Showing posts with label kuchnia włoska. Show all posts
Showing posts with label kuchnia włoska. Show all posts

28 July 2014

CYTRYNOWE TIRAMISU





Spełniam prośbę Ervishy i zamieszczam przepis na tiramisu cytrynowe. 

Wiem, że klasyk to kawowy, ale co zrobić jak ktoś nie przepada za kofeiną? Rezygnując z tego deseru? 

nie ma mowy. 

Zastąpiłam ją cytryną, lemon curd i gorzką czekoladą. 

Bardzo orzeźwiający deser z powodzeniem można zrobić tort cytrynowy, co nie omieszkam zaprezentować na blogu oczywiście.







s k ł a d n i k i :

250 dag mascarpone
200 ml śmietanki 30 %
3 żółtka
1 łyżeczka lemon curd
1 łyzeczka likieru cytrynowego
3 łyżki cukru
1 łyżeczka żelatyny
50 ml cieplego mleka
gorzka czekolada 75 %
2 łyżki śmietanki 30%
biszkopt lub biszkopciki


w y k o n a n i e :

Ubijamy żółtka z cukrem na puszystą masę. Dodajemy mascarpone i ubijamy razem około 1 minuty. Dolewamy likieru cytrynowego i 1 łyżeczke lemon curd, oczywiście można dodać wiecej, ja lubię delikatny posmak cytrynowy.


Ubijamy śmietankę z odrobiną cukru dodajemy powoli do masy serowej. Dolewamy rozpuszczoną żelatynę uprzednio w ciepłym mleku i mieszamy krem cytrynowy.

W ozdobnej misie lub żaroodpornym pojemniku wykłądamy biszkopt, u mnie jajeczny klasyczny waniliowy. Wylewamy krem cytrynowy, nie potrzeba nasączać biszkopta, gdyż krem jest lekko płynny i odpowiednio nawilży biszkopt. Przykrywamy drugim biszkoptem. Na wierzch wylewamy roztopioną gorzką czekoladę ze śmietanką. Przykrywamy folią spożywczą i chłodzimy w lodówce.

Wykładamy deser łyżkami do filiżanek lub pucharków, posypujmey czekoladą lub ciemnym kakao. 

Wkładamy na 10 minut do zamrażarki przed samym podaniem.







15 April 2014

PASTA PRIMAVERA






Jestem cała podekscytowana dzisiejszym postem. 

To jedna z moich ulubionych past, czarne oliwki, papryczka piri-piri, pieczarki, słodkie pomidorki 

truskawkowe, kremowy sos maślano śmietanowy z odrobiną czosnku, parmezanu i świeżej rukoli. 

Dodatkiem jest imbir i gałka muszkatołowa. 

Jeszcze lepiej smakuje niż wygląda. Normalnie dodaję również brokuła.






s k ł a d n i k i : (około 4 osób)

6 pieczarek

kilka oliwek czarnych

2 ząbki czosnku

kilka pomidorków truskawkowych

papryczka piri - piri

cebula

200 ml śmietanki 30 %

2 łyżki masła

extra vergine

gałka muszkatołowa

imbir

pieprz cayenne

sól

rukola

parmezan starty



w y k o n a n i e :

Rozgrzewamy patelnię, wlewamy odrobinę extra vergine około 2 łyżek. 

Podsmażamy parę sekund cebulę i czosnek posiekany w kosteczkę. 

Dorzucamy pieczarki posiekane w ósemki lub talarki. 

Papryczkę i pomidorki przekrojone na połowę.

Doprawiamy solą i pieprzem. Szczyptą gałki muszkatołowej i imbirem.

Zalewamy całość śmietanką i dusimy około 10 minut pod przykrywką.

Dokładamy masło i ugotowany makaron.

Posypujemy parmezanem i świeżą rukolą.

Podajemy od razu.









15 March 2014

PIZZA z tuńczykiem, oliwkami z anchois i mozzarellą / PIZZA WITH TUNA, OLIVES WITH ANCHOIS






Saturday is a special day for me. I can cook and I have the time. It smells pizza with me, 

because I invent new combinations and experimenting with stuffing. 

Today I invite you to a pizza with tuna, olives with anchovies, mozzarella, chili and onions.




Sobota to szczególny dzień dla mnie. Mogę gotować  i mam na to czas. 

 Od południa pachnie u mnie pizzą, bo wymyślam nowe połączenia i eksperymentuję z nadzieniem. 

Dzisiaj zapraszam na pizzę z tuńczykiem, oliwkami z anchois, mozzarellą, papryczką chili i cebulką. 





s k ł a d n i k i :

2 szklanki mąki tortowej
pół kostki świeżych drożdży
pół szklanki ciepłej wody
łyżka extra vergine
sól morska
łyżeczka cukru
tymianek


d o d a t k i :

tuńczyk z puszki w sosie własnym

pół cebuli

papryczka chili

mozzarella

6 oliwek z anchois (Barilla)

pieprz

świeży koperek

sos pomidorowy ( pół puszki pomidorów pellatti, pół cebuli w kosteczke, 3 ząbki czosnku, suszony tymianek, oregano, extra vergine, łyżeczka octu balsamicznego, łyżka dobrego przecieru pomidorowego, łyżka ajvaru ( Rolnik). 

Dusimy wszystko na patelni około 30 minut, miksujemy na gładki sos).


w y k o n a n i e :

Do dużej metalowej miski wsypujemy mąkę, dodajemy szczyptę soli morskiej.

 Drożdże rozpuszczamy w ciepłej wodzie z łyżeczką cukru. 

Taką miksurą zalewamy mąkę, dodajemy łyżkę extra vergine i wyrabiamy elastyczne ciasto.

  Dzielimy na dwie części i formuje kule, obtaczamy każdą w extra vergine, aby się nie skleiły i odstawiamy na 30-40 minut do wyrośnięcia.

Formujemy kształt naszej pizzy, oczywiście dowolny. U mnie pizza jest okrągła. 

Smarujemy sosem pomidorowym, układamy mozzarellę, cebulę, tuńczyka, oliwki i papryczkę. 

Posypujemy świeżo zmielonym pieprzem. 

Pieczemy pizze w 200 stopniach bez termoobiegu przez 15 minut. 

Jest to klasyczne cienkie ciasto, wiec nie potrzebuje długiego pieczenia, oczywiście pieczcie tyle czasu ile potrzebujecie.




























9 March 2014

Spaghetti Pesto Aioli z pomidorkami i szpinakiem





Spaghetti z extra vergine i dodatkami zawsze jest na pierwszej pozycji spośród moich ulubionych past.  

Wnętrze kryje pesto aioli, pomidorki, szpinak, papryczka chili, dużo czosnku, świeży lubczyk i bazylia. 

Rozpływam się nad prostotą tego dania. Włosi to geniusze !






s k ł a d n i k i :

300 g makaronu spaghetti

2 pomidory 

trzy garście szpinaku baby

4 ząbki czosnku

cebula

papryczka chili

pesto aioli (Barilla)

extra vergine

pieprz

sól

pieprz cayenne

lubczyk i bazylia

suszony tymianek



w y k o n a n i e :


Na głęboką patelnię wlewamy sporą ilość extra vergine (1 cm) 

Na zimną patelnię wrzucamy posiekany czosnek i cebulę, rozgrzewamy i lekko smażymy kilka sekund. 

Dorzucamy pomidory posiekane w kosteczkę i papryczkę chili w paseczki.

Doprawiamy pieprzem, tymiankiem, solą i lubczykiem. Szczypta pieprzu Cayenne dodaje pikanterii.

Przykrywamy pokrywką i czekamy aż pomidory puszczą wodę. Dusimy, aż nabiorą mocnej 

czerwonej  barwy. Dodajemy 2 łyżeczki pesto aioli.

Dodajemy szpinak baby i lekko mieszamy. 

Ugotowany makaron, nie odcedzamy z wody.

 Bezpośrednio za pomocą łyżki do makaronu, dorzucamy na patelnię. 

W razie potrzeby dolewamy extra vergine i doprawiamy. 

Ozdabiamy świeżą bazylią.








14 January 2014

Tagliatelle z klopsikami w sosie marinara





W sobotę będąc u znajomych, gotowałam wraz z A spaghetti z klopsikami.  Nie zabrałam ze sobą aparatu, więc odtworzyłam w tygodniu,  ten znany amerykański sposób na makaron. 

U A korzystaliśmy z przepisu z książki Pascal&Okrasa. Tutaj przedstawiam Wam tradycyjny sos Marinara, czyli warzywno pomidorowy duszony ponad 2,5 godziny. 

Podany z klopsikami z wołowiny z parmezanem. Zamiast spaghetti podałam tagliatelle.




s k ł a d n i k i :

0,5 kg wołowiny mielonej
2 ząbki czosnku
łyżka sosu sojowego ciemnego 
pieprz czarny
płatki chili
sól
pół szklanki startego na drobno parmezanu
1 jajko


sos Marinara:

puszka pomidorów pelatti
cebula
3 ząbki czosnku
1 pomidor
szczypta suszonej papryki
szczypta bazylii
ziele angielskie
oregano
2 łyżki extra vergin
1 łyżka cukru


w y k o n a n i e :

Na dużej patelni podgrzewamy extra vergin, siekamy cebulę w kosteczkę, czosnek w talarki. 

Podsmażamy około 1 minuty. Dodajemy puszkę z pomidorami i pomidora pokrojonego w kostkę. Dodajemy przyprawy. Wlewamy szklankę wody. Dusimy pod przykryciem około 3 godzin. na delikatnym ogniu. 
Od czasu do czasu mieszamy, dolewając odrobinę wody, jeśli jest za gęsty sos.

Wołowinę mielimy, dodajemy jajko, parmezan, sos sojowy, przyprawy i czosnek.
Wyrabiamy z odrobiną zimnej wody, krótko. 

Formujemy pulpeciki wielkości orzecha włoskiego.

Smażymy partiami na patelni na rumiano.


Dodajemy do sosu i podgrzewamy. Podajemy z tagliatelle i natką pietruszki. 

Dodatkowo posypałam serem Pecorino.







9 January 2014

Spaghetti z pomidorkami cherry, wołowiną i słodką marchewką.






Włosko dzisiaj. 

W tygodniu miałam przyjemność jeść pyszną pizze puttanesca.  

Zatęskniłam za makaronem i moją uwielbianą kuchnią. 

Dzisiaj proponuję spaghetti z pesto lubczykowym z pomidorkami cherry, wołowiną i słodką marchewką 

posypane serem Correggio. 




s k ł a d n i k i :

0,70 kg wołowiny mielonej

puszka pomidorów cherry w puszce bez skórki

cebula

3 ząbki czosnku

2 marchewki pokrojone w kostkę

10 pomidorków cherry przekrojonych na ćwiartki

5 ziaren ziela angielskiego

lamka czerwonego wytrawnego wina

liść laurowy

pieprz czarny

sól

1 łyżeczka cukru

1 łyżeczka papryki ostrej

1 łyżeczka papryki słodkiej

szczypta imbiru

kilka kropel octu balsamicznego

extra vergin

spaghetti

ser Correggio


w y k o n a n i e :

Rozgrzewamy wysoką, głęboką patelnię wlewamy 2 łyżki extra vergin, wsypujemy posiekaną w kostkę cebulę i czosnek w talarki. Szklimy moment na patelni. Dodajemy mieloną wołowinę, podsmażamy wszystko na dosyć mocnym ogniu.  Dosypujemy marchewkę. Podsmażamy krótko. Dodajemy pomidorki, pomidory w puszce i zalewamy czerwonym winem. Doprawiamy solą, cukrem, zielem angielskim, liściem laurowym, papryką słodką i ostrą oraz imbirem.  Dodajemy także kilka kropel octu balsamicznego. Przykrywamy pokrywką i dusimy zmniejszając ogień około 45 minut. 

Po tym upływie tego czasu, odkrywamy, dolewamy odrobinę wody lub wina. Ma powstać gęsty czerwonobrunatny sos. Doprawiamy wg uznania.

Podajemy z makaronem spaghetti wymieszanym z suszonym lubczykiem i posiekaną bazylią.

Makaron polewamy sosem, posypujemy serem correggio i świeżą bazylią.















15 December 2013

Tagliatelle z salami i oliwkami






Inspiracja jest najważniejsza. Gdy zaczynam gotować, pomysł już gdzieś tam kiełkuje. 

Mam ogólny zarys, lecz to co wyjdzie jest jedną wielką niespodzianką i niewiadomą. 

R powtarza, że "z niczego robię coś", coś w tym jest. 

Jestem mistrzynią w wymyślaniu dań z dwóch składników i mówię to ze śmiechem ;)

Moja nowa książka jest kopalnią inispracji. Na fokus wzięłam jeden z prostrzych i szybszych przepisów na makaron.

 Głównym skałdnikiem jest salami i pomidory. 

Od siebie dorzuciłam czarne oliwki i suszone pomidory.

Idealne, szybkie bo zajęło mi przygotowanie pasty jakieś 12 minut.  Do tego boskie w smaku.






s k ł a d n i k i : (dla 4 osób)

2 łyżki extra vergin
1 duża cebula, posiekana w kosteczkę
3 ząbki czosnku, rozgniecione
150 g pikatnego salami, pokrojonego w paseczki
8 czarnych oliwek, przekrojone na połówki
5 suszonych pomidorów, pokrojonych w paseczki
500 ml pomidorów z puszki, pelatii bez skórki
2 łyżki gotowego sosu bolońskiego (możecie pominąć, ja miałam już gotowy w słoiczkach, zawekowany)
125 ml (pół szklanki) czerwonego wytrawnego wina
400 g makaronu tagliatelle
sól
pieprz
ocet balsamiczny, smakowy u mnie z granatu
bazylia, oregano
owoc jałowca
szczypiorek, dekoracja


w y k o n a n i e :

Na rozgrzanej patelni, wlewam extra vergin. Dorzucam salami, cebulę i czosnek. 

Chwilkę przemieszam i podsmażam na delikatnym ogniu. Dokładam suszone pomidory i oliwki. 

Zalewam winem, pomidorami. 

Doprawiam solą, pieprzem, octem balsamicznym. 

Dosypuje szczyptę oregano i bazyli i 3 owoce jałowca. 

Przykrywam pokrywką i razem gotuję.  Po 10 minutach, odkładam pokrywkę. 

Podduszam całość jeszcze 2 - 3 minuty.

Makaron gotuję, odcedzam. Wykłądam na talerze, dodaję sos. 

Dekoruję oliwkami i szczypiorkiem posiekanym na drobno.








7 December 2013

Bavette Salmon with pink sauce / Łosoś z kremowym sosie z makaronem





Dzisiaj dzień z łososiem. Rozpoczęłam kanapkami z wędzonym łososiem, kremowym serkiem do rozsmarowania president z pieprzem, szczypiorkiem i skórką cytrynową z dodatkiem rukoli. 

Na obiad przygotowałam pastę z łososiem, pomidorami w różowym sosie na bazie czerwonego wina ze świeżym koperkiem. Idealne połączenie. 

Na deser beza cytrynowa z kremem Patissiere z limoncello i skórką cytrynową z kawowo białą czekoladą.



s k ł a d n i k i :

bavette
200 g łososia wędzonego w kawałku
200 ml śmietanki 30 %
50 ml wytrawnego czerwonego wina 
100 ml pomidorów w puszce krojonych
cebula
3 ząbki czosnku
papryczka chili
koperek
szczypta cukru
sól
pieprz
cytryna
bazylia


w y k o n a n i e :

Rozgrzewam  patelnię, skrapiam łyżką olivy extra vergin, wrzucam pokrojoną w kostkę cebulę i czosnek.

Dorzucam papryczkę, pokrojoną na paseczki. Solę, doprawiam świeżym czarny pieprzem. 
Wlewam pomodory z puszki, śmietankę i czerwone wino. Mieszam, aby połączyć składniki. 

Dorzucam łososia, pokrojonego w kostkę. 
Duszę około 12 minut, aż sos zgęstnieje i nabierze pięknego różowego odcienia.

Dosypuję świeży koperek i kilka kropli cytryny i szczyptę cukru.

Do sosu dorzucam makaron, wcześniej ugotowany i przelany lekko zimną wodą.

 Podaję na gorących talerzach z porwanymi listkami bazylii.













23 November 2013

Muszle nadziewane pieczarkami i kalmarami






POŁĄCZENIA niemożliwe. A może jednak? Grzyby i owoce morza, jakoś nie idą w parze. Ale stwierdziłam, że spróbuje. AS przywiozła ze sobą z wakacyjnej podróży, mnóstwo wspaniałości. Głównie owoce morza, w różnych zalewach, kompozycjach i smakach. Na fokus wzięłam puszkę z kalmarami w jakimś niezidentyfikowanym sosie. Okaząło się, że jest to ciemny prawie czarny sos, z oliwą, sosem sojowym i czymś czego nie umiem rozpoznać. Całość ma ciekawy ostry smak z wyczuwaną nutą kalmar. 
Danie połączyłam z podpieczonymi pieczarkami z czosnkiem, papryką i trzema serami. Szpinak również się tam znalazł dla koloru. Całość zapiekałam w sosie śmietanowym z serem i czosnkiem. 

Całość okazała się udana. Pewnie nie ostatni raz skuszę się na związki niemożliwe.

Miłego weekendu ;)



s k ł a d n i k i :

muszle
kalmary
pieczarki
czosnek
papryka
ser mozzarella
ser gouda
ser camembert
250 ml śmietanki 30 %
pieprz
sól
150 ml białego wytrawnego wina



w y k o n a n i e :

Muszle makaronowe, gotujemy. Przelewamy wodą. Odstawiamy.

Pieczarki kroimy w talarki wraz z papryką w paseczki. Podsmażamy na extra vergin wraz z czosnkiem startym na tarce.  Doprawiamy solą i pieprzem. Odstawiamy do wystygnięcia.

Kalmary kroimy w paseczki wraz z sosem dorzucamy do pieczarek. Ścieramy sery, odrobinę aby całość się połączyła w jedną masę. Szpinak świeży, dokładamy do masy lekko mieszamy. 

Śmietankę wraz z czosnkiem startym i serem mozzarella i odrobiną goudy mieszmay. Dolewamy  białego wina. Doprawiamy pieprzem i solą. 

Wlewamy sos do naczynia żaroodpornego. Układamy muszle nadziewając farszem, całość posypujemy serem. 
Zapiekamy około 20 minut w temeperaturze 180 stopni C.




13 November 2013

Tagliatelle z łososiem i szpinakiem





Wybaczcie za małą przerwę. Wracam i serwuję coś pysznego i coś makaronowego. 

 W tym tygodniu będzie sporo dań lekkich i lunchowych. Idealnych na party ze znajomymi lub po prostu delikatny mało pracochłonny posiłek. Nie zabraknie i czegoś słodkiego, pojawią się cupcakes z kremem mokka i wiśniami, beza czekoladowa z kremem czekoladowo śliwkowym oraz desery. 

Łosoś ze szpinakiem babe w delikatnym kremowym sosie z tagliatelle.



s k ł a d n i k i:

łosoś wędzony lub surowy
szpinak swieży
cebula
czosnek
białe wino Marsala (półwytrawne)
pieprz
sól
cytryna
śmietanka 30 % 
50 g mascarpone
200 ml mleka
tarty parmezan lub grana padano
tagliatelle

w y k o n a n i e :

 Rozgrzewamy patelnię, wlewamy odrobinę extra vergin, cebulę posiekaną w kosteczkę wrzucamy wraz z czosnkiem. Podsmażamy, aż lekko się zeszkli. 
Dorzucamy łososia pokrojonego w kostkę lub rozdrobnionego na niewielkie kawałki. 
Doprawiamy pieprzem i solą. Dodajemy szpinak. 

Całość skrapiamy sokiem z cytryny, około pół łyżeczki. Dolewamy 100 ml wina Marsala.
 Czekamy, aż cały alkohol odprauje. Dolewamy śmietankę i mleko oraz mascarpone. 

Dusimy do memontu zgęstnienia sosu.  

Makaron ugotowany, dorzucamy do sosu, posypujemy parmezanem i ozdabiamy świeżą bazylią. 


Podajemy na podgrzanych talerzach.






2 November 2013

Tarta Mokka





Zapraszam na jedną z pyszniejszych tart jakie jadłam w życiu. 

Tarta Mokka

Lekki chrupiący spód, zawdzięcza idealnym ciasteczkom owsianym z likierem amaretto.  

Krem niebiański z gorzkiej czekolady z likirem kawowym Kahlua z kawałkami czekolady, które delikatnie chrupią przy każdym kęsie. 

Na koniec zwieńczone aksamitnym kremem Mokka z espresso. 

A wszystko to posypane gorzkim kakao i chrupiącymi ciasteczkami.

Idealne, delikatne połączenie smaku. Polecam, bo warto ;)



s k ł a d n i k i:  ( 18 porcji)

ciasteczka owsiane
400 ml śmietanki 30 %
100 g czekolady gorzkiej 70 %
100 g masła niesolonego
cukier waniliowy
likier Kahlua
likier Amaretto
2 łyżeczki espresso
kakao


w y k o n a n i e :

Ciasteczka kruszymy w malakserze, dolewamy 50 g roztopionego masła i łyżkę likieru Amaretto. 
Wykładamy na spód do tarty, ja użyłam średnicę  24 cm. Wkładamy do lodówki do zastygnięcia.

W metalowej misce umieszczamy 200 ml śmietanki z 80 g czekolady gorzkiej, 3 łyżkami likieru Kahlua 
i 50 g masła. Rozstapiamy i podgrzewamy całość w kąpieli wodnej, do momentu, aż masa zgęstnieje. Odstawiamy, studzimy w lodówce około 1 h.

Ubijamy 200 ml śmietanki kremowej z cukrem waniliowym na puszystą pianę. Dolewamy 2 łyżeczki mocnej espresso, ubijamy do połączenia składników około 30 sek.

Masę mocno kawowoczekoladową ubijamy mikserem na wolnych obrotach, aż podwoi swoją objętość. 
Wykładamy na spód tarty na ciasteczka uprzednio mocno schłodzone w lodówce. Posypujemy pokrojoną nożem 20 g czekoladę gorzką. 

Wykładamy na nią krem mokka. Chłodzimy w lodówce około 5 h.

Posypujemy kakao i kruchymi ciasteczkami z amaretto. Podajemy schłodzone i mocno zimne.









20 October 2013

Indyk z mozzarella i szynką zapiekany w sosie serowym






Indyk, a dokładnie pierś z udek indyka, fantastycznie sprawdza się w piekarniku i gulaszach. 
Jest soczysty, lekko ciemniejszy od reszty częsci indyka ale ma wilgotność i głębię smaku. 

Wiem wiem, przecież kurczak i indyk jako drób nie mają mocno wyczuwanego smaku. A szkoda, bo to jedno z chudszych mięs.  

Moja propozycja na obiad, indyk z serem mozzarella z szynką staropolską, zapiekany z sosem serowoczosnkowym na bulionie pieczeniowym. 


s k ł a d n i k i:

0,5 kg piersi z udek indyka
10 dag szynki 
mozzarella
pieprz 
sól
3 ząbki czosnku
masło 
extra vergin



s o s :

pół szklanki śmietanki 30 %
2 łyżki majonezu
2 ząbki czosnku
bazylia
3 łyżki bulionu pieczeniowego
ser sokół około pół szklanki
parmezan lub grana padano
pieprz


warzywa grillowane:
brokuły
papryka

bagietka z masłem czosnkowo ziołowym


w y k o n a n i e :

Natłuścić formę żaroodporną masłem. 

Piersi oczyścić z błonek, pociąć na mniejsze plastry, lekko potłuc tłuczkiem i rozpłaszczyć dłonią.

Posolić i wetrzeć świeżo zmielony pieprz.

  Na piersi układamy plastry mozzarelli i czosnek pokrojony w plasterki. Całość przykrywamy szynką. 

Zapiekamy około 12 minut w piekarniku 180 stopni C. 

Przygotowujemy sos. Do miseczki wlewamy śmietankę, majonez, bulion pieczeniowy, starty czosnek i zioła. Dodajemy żółty starty ser na drobnych oczkach oraz parmezan. 

Sos wylewamy na podpieczone mięso i całość zapiekamy około 10 minut. 

Podajemy z dowolonymi dodatkami.







19 October 2013

Spaghetti bolognese





Jak Wam mija weekend ;) Mi całkiej sprawnie i miło. Dzisiaj piekłam tort bananowy z masą serową na puszystym mocno czekoladowym spodzie. Jeden z moich ulubionych wilgotnych tortów. 
Ostatnio bardzo często był zamawiany przez moich klientów. 

Na jutro obiecałam także pokazać mój dzisiejszy obiad. 

A na zachętę jedno z klasyków makaronów, bardzo często gości na moim stole. Bo jak wiecie ja kocham się w Makaronach ;)

Miłego wieczoru ;)


s k ł a d n i k i:

0,60 kg mielonej wołowiny
2 marchewki
cebula
3 ząbki czosnku
seler naciowy
pomidory w puszce pelatti
puszka pomidorów z czosnkiem (polecam Podravka z czosnkiem)
extra vergin
sól
pieprz
papryka ostra
pieprz cayenne
owoc jałowca
szczypta rozmarynu

dodatki:
ser pecorino


w y k o n a n i e :

Rozgrzewamy głęboką patelnię, skraplamy oliwą extra vergin, wrzucamy cebulę posiekaną w kostkę i czosnek. Krótko podsmażamy, dorzucamy mięso mielone wołowe. 
Smażymy, aż mięso zmieni barwę około 3 minut.  Dorzucamy marchewkę pokrojoną w drobną kosteczkę oraz seler naciowy w małe paseczki.  
Doprawiamy solą, pieprzem i ziołami.  Podsmażamy około 10 min, aż aromaty się zmieszają. 

Wlewamy pomidory z puszek. Dolewamy 1/3 szklanki wody. 
Przykrywamy pokrywką, zmniejszamy ogień i dusimy sos. 

Po upływie 35 minut. Odkrywamy pokrywkę. Doprawiamy jeśli potrzebuje, wg uznania. 
Krótko dusimy, aż sos mocno zgęstnieje i nabierze ciemnego czerwonego koloru. 

Podajemy z makaronem spaghetti lub innym dowolnym, posypujemy serem.

Sos jest bardzo aromatyczny i lekko słodki dzięki selerowi i marchewce.